Une nouvelle version de la Bible Segond avec les mots d'aujourd'hui
Cette nouvelle version, publiée par la Société Biblique de Genève, a mobilisé théologiens, linguistes et historiens durant douze ans pour mettre au point un texte à la fois accessible aux lecteurs du 21e siècle et plus proche du texte original. Dans cette nouvelle édition, le mot «repentance» est par exemple remplacé par «changement d'attitude», «iniquité» par «faute, injustice ou mal» selon le contexte.
Par Rédaction | 219 mots
| Littérature
| 5498 lectures |
0 |
0
La bande dessinée du célèbre reporter Tintin qui se déroule au Congo suscite la polémique en Grande Bretagne. Elle a été jugée raciste par la commission pour l’égalité des races et elle a été retirée du rayon pour enfants des librairies du groupe Borders.
Animateur radio, producteur d'émissions, directeur d'antenne, José Mangungu est un journaliste chrétien engagé. En 1979, alors qu'il effectuait à Bruxelles des recherches documentaires pour sa thèse en géographie, il a fait une rencontre qui a bouleversé sa vie: Jésus-Christ. Il examine dans son livre "Congo ex-Zaïre, conquérir la Terre Promise" les causes de l'échec du développement de son pays natal.
La Fédération Évangélique de France (FEF) publie une deuxième brochure à « usage de journalistes et décideurs » ayant pour but de sensibiliser la société sur l'identité du protestantisme évangélique français.
L’université et l’abbaye de Saint-Jean (USA) sont sur le point d’éditer un véritable joyau calligraphique : une bible manuscrite comprenant pas moins de 1150 pages et 160 enluminures. Un projet titanesque dont le budget est estimé à 4 millions de dollars.
Cette question remonte à la nuit des temps. Posée par les incroyants aux croyants, elle déstabilise et agace à la fois par son caractère simpliste et son ton péremptoire. Plutôt que de la balayer d’un revers de main, Louis Schweitzer a accepté de l’examiner sérieusement. Dans son dernier livre, il essaie de lui apporter des éléments de réponse, invitant au passage les chrétiens à réfléchir au pourquoi de leur foi.
Le printemps est enfin là. Nos concitoyens vont commencer à flaner et j'ai une petite suggestion à vous faire: commettons chacun un attentat à la Bible. L'idée n'est pas de moi. De nombreux "attentats poétiques" sont commis un peu partout, peut-être en avez-vous été la victime consentante?
Eric Deminal est écrivain, chroniqueur et responsable des éditions de la Ligue pour la Lecture de la Bible. Cette interview a été réalisée à l'occasion de la sortie de "La Bible Pour Les Nuls" des éditions du même nom. 1/ Eric Dénimal, le 10 mars sort dans 3800 librairies non-chrétiennes un livre intitulé "La Bible pour les Nuls"... Qui est à l'origine de ce projet ?
Des cris, des larmes, la peur au ventre, le chaos, du courage, la vie s’est arrêtée brutalement, le 20 avril 1999 au lycée de Columbine dans le Colorado. Douze lycéens et un professeur furent assassinés. Cela aurait dû être une journée comme les autres, des cours intéressants et d’autres plus ennuyeux, des rigolades entre copains et des discussions sans fin.

